“Is daar enige sin in jou swaarkry en lyding?”